Por Henry Wasswa y Ralf E. Krüger (dpa) Tras el sobresalto inicial que supuso la reciente erupción del volcán Nyiragongo, Andrew Seguya puede ahora respirar aliviado: «Nuestros gorilas están a salvo, pero también sintieron los temblores de forma similar a los humanos», señaló a la agencia dpa el secretario ejecutivo …
Leer más »El estado de Oregón conjuga la naturaleza salvaje con el arte
Por Verena Wolff (dpa) Uno de los destinos soñados cuando se planea un viaje a Estados Unidos es el estado de Oregón, con sus impactantes montañas, parques, lagos y extensa costa. Los laberintos de arena Denny Dyke se encuentra en la playa del Parque estatal de Face Rock y recorre …
Leer más »«¡Hemos abortado!»: 50 años del debate sobre el aborto en Alemania
Por Christoph Driessen (dpa) Colonia, 1 jun (dpa) – ¿Más de 300 mujeres que reconozcan haber abortado? El editor consideraba muy improbable poder reunir ese número. Pero se logró y el 6 de junio de 1971 apareció la quizás más famosa portada de la revista alemana «Stern» con el título: …
Leer más »La fascinante rafflesia, la flor más grande del mundo que huele mal
Por Carola Frentzen (dpa) Quien en la selva del sudeste asiático alguna vez haya visto una rafflesia seguramente nunca olvidará la experiencia. Esta planta gigante roja y marrón destaca entre todo el verde como una mujer en vestido de fiesta en plena zona peatonal. Pero no huele muy bien. Estas …
Leer más »Colonia reconstruye el barrio judío más antiguo del norte de Europa
Por Christoph Driessen (dpa) La vida de los judíos en Alemania está documentada desde hace exactamente 1.700 años. La comunidad de Colonia es la más antigua al norte de los Alpes. Pronto, incluso, el barrio judío medieval volverá a estar abierto a los visitantes. Cuando un turista se mueve por …
Leer más »Pompeya reabre sus puertas en tiempos de coronavirus
Por Florian Sanktjohanser (dpa) Durante varios minutos el joven guía apostado en la entrada a las ruinas de Pompeya despotrica contra la mafia, las oficinas de turismo dudosas y las reglas por la pandemia de coronavirus que cambian constantemente. «La situación es un desastre», critica. El guía trabaja aquí durante …
Leer más »Un safari por el Parque Nacional de Hlane en el reino de Esuatini
Por Christian Selz (dpa) Un safari por el Real Parque Nacional de Hlane es una aventura inolvidable en una de las mayores reservas naturales y de vida salvaje en el sur de África. La reserva ocupa unas 30.000 hectáreas de sabana y se encuentra en el Reino de Esuatini o …
Leer más »Mallorca desempolva un viejo proyecto de tranvía
Por Ralf Petzold (dpa) Los turistas que llegan a la isla española de Mallorca no siempre encuentran una manera sencilla de trasladarse del aeropuerto de Palma al hospedaje donde pasarán finalmente su veraneo. Los taxis son caros, el autobús rara vez circula y además tampoco es muy barato. Un viaje …
Leer más »Puente sobre el río Ruhr: un paisaje del alemán Gerhard Richter
Por Christoph Driessen (dpa) Podría pensarse que la región alemana del río Ruhr, también conocida como cuenca minera del Ruhr, es un paisaje desolado de tonos grises y actividad fabril. Pues, no es así, y el artista alemán Gerhard Richter, uno de los pintores internacionales más importantes de la actualidad, …
Leer más »