El Escorpión

Sorderas anaranjadas y el «Benito» power

Después del picotazo de ayer a los «bebés» oficialistas en Cuesta de Moras, hoy mi aguijón cruza el charco y apunta hacia el norte. Parece que allá arriba hay alguien que necesita un curso intensivo de bilingüismo o, al menos, un audífono que traduzca la realidad. ¡Aquí van los picotazos de hoy!

📻 ¿Nadie lo entiende?

Dice el señor del pelo naranja que a Bad Bunny «nadie lo entendió» en el Super Bowl. ¡Vaya sordera selectiva! Lo que pasa es que hay oídos que solo sintonizan marchas militares y se pierden con el ritmo de una comunidad que ya suma 60 millones. Decir que nadie entiende al artista más escuchado del planeta es como decir que nadie entiende el calor en Puntarenas: una negación de la realidad que roza lo cómico.

🇵🇷 El «Efecto San Juan»

Trump olvida que Puerto Rico no es solo una isla de «comida tropical» y reguetón; es una cantera de ciudadanos que votan y que tienen primos, tíos y hermanos en Florida y Pensilvania. Atacar a «Benito» no es atacar a un cantante, es meterle un dedo en el ojo a la identidad de millones que hablan español. El Escorpión advierte: el español no solo se canta, ¡también se vota! Y en noviembre, esos «que nadie entiende» podrían ser los que decidan quién se muda a la Casa Blanca.

📊 Los números no mienten

Si sumamos a los 50 estados más la Isla del Encanto, Estados Unidos es hoy el segundo país con más hispanohablantes del mundo, solo detrás de México. Superan a España y a Colombia. Así que, don Donald, si no entiende lo que dicen, mejor busque un traductor rápido, porque ese «ruido» que usted desprecia es el sonido del motor demográfico que mueve a su país.

🦂 El último chineo

Para terminar el día: mientras el oficialismo aquí se ocupa de sus «chineos» y oraciones en lenguas extrañas, allá arriba se burlan de nuestra lengua común. Al final, los extremos se tocan: unos hablan y no dicen nada, y otros escuchan pero no entienden ni pío. ¡Mañana volvemos con más veneno del bueno!