Para los israelíes, «Del río al mar» es una realidad. Para los palestinos, un crimen
Dahlia Scheindlin
La gran amenaza existencial de los palestinos contra Israel ha vuelto. Un libro para colorear para niños con el título «Del río al mar» no deja dudas: los palestinos quieren toda la tierra y quieren destruir a Israel. El libro es una evidencia incontrovertible de que los palestinos incitan a sus hijos a este objetivo de destrucción y, por lo tanto, nunca, nunca deben tener un estado propio.
Así es el sentimiento generalizado en Israel, tras el arresto de los libreros Mahmoud y Ahmed Muna de la Librería Educativa en Jerusalén a principios de esta semana.
La policía los acusó primero de vender material que implicaba incitación al terror. Pero al no haber producido pruebas, más tarde redujeron sus afirmaciones a «disturbios públicos». Pero la falta de pruebas incluso para eso llevó a la liberación de los hermanos después de dos noches en la cárcel en lugar de las ocho que la policía había solicitado. Nota de la autora: Mahmoud es un colega y amigo, un propietario de librería reflexivo, agudo, cálido, sensible y acogedor. Las imágenes de él y Ahmed esposados son impactantes.
Aparentemente esto necesita ser dicho de nuevo: los judíos israelíes son las últimas personas del mundo que pueden quejarse del anhelo palestino por la tierra desde el río hasta el mar. El Estado de Israel es la madre del «río al mar», utilizando un lenguaje gráfico en lugar de geográfico. Es casi imposible encontrar un mapa en cualquier espacio público en Israel hoy en día, desde mapas oficiales hasta arte público e iconografía, que muestren la Línea Verde que delinearía un hipotético estado palestino. Los mapas de Israel muestran toda la tierra, indivisa, borrando de hecho la identidad política y nacional palestina.
Una colección privada de instantáneas que he tomado por todo el país o capturado de Internet cuenta la historia tan claramente como un libro para colorear: una tienda de Judaica al final de la manzana en Tel Aviv tiene un objeto de pie de vidrio azul para mesa de café con forma del mapa de Eretz Israel, sin una traza de la Línea Verde. Una estación de carga para coches eléctricos en Haifa muestra un mapa de sus estaciones repartidas generosamente por toda la Tierra de Israel, una sola unidad desde el río hasta el mar (gracias a mis socios en este proyecto que tomaron la foto).
Todos los días, los periódicos imprimen mapas meteorológicos de toda la tierra, sin Palestina (Haaretz es la única excepción). En la Plaza de los Rehenes, en el centro de Tel Aviv, los ciudadanos han llenado el lugar de arte, incluido un tríptico de imágenes visuales en el que el pilar central lleva dibujos de familias abrazando a niños en forma de todo el territorio del Mandato de la Palestina Británica. La lista y las fotos sigan.
En cuanto a incitar a los niños sobre «del río al mar»: Este es el momento de recordar que las escuelas públicas israelíes prácticamente tienen prohibido usar mapas que muestren la Línea Verde, tampoco Palestina. «Del río al mar» de Israel no es solo el niño afortunado que recibe el libro para colorear, sino cada niño en una escuela israelí.
No tiene sentido arrestar o incluso acusar a los palestinos de usar el término sin mencionar que los israelíes viven su propio «del río al mar», todos los días. Extranjeros: Si no se dieron cuenta de que los israelíes ven el mundo a través de unas gafas en forma de la Palestina del Mandato, comprueben su comprensión básica de la sociedad por la que dicen estar luchando. Es mejor que quedar como hipócritas o mentirosos.
Pero las pegatinas en los coches o los pisapapeles no son realmente el problema. El problema es que Israel implementa su visión «del río al mar» en el único mapa que importa: el suelo mismo. Israel del río al mar está trabajando duro para expandir los asentamientos y la infraestructura de apoyo, transfiriendo poderes militares sobre Cisjordania a los departamentos civiles del estado israelí, lanzando al ejército israelí contra ciudades palestinas como Tulkarem y Jenin, después de ayudar a derrumbar el gobierno de la Autoridad Palestina. Apoye u opongase a estas políticas, pero diga la verdad.
Y en caso de que alguien se haya perdido toda esta acción física, o no haya podido ver los mapas israelíes, los legisladores del país están gritando «del río al mar», en israelí, desde los tejados. Parodiando a sus clientes en el Senado de los EEUU, los políticos de Israel están proponiendo esta semana un proyecto de ley que requeriría que la legislación israelí use el término «Judea y Samaria» en lugar de «Cisjordania»; ya lo aprobó un comité legislativo de la Knesset.
¿Cómo de urgente es esta ley? Es cierto que las proclamas del ejército israelí emitidas el 7 de junio de 1967 que establecen el gobierno militar utilizan el término «Cisjordania». Más allá de eso, las leyes de 1968 ya se refieren a «áreas», que definen como «los territorios en poder de las Fuerzas de Defensa de Israel». No he revisado todos los documentos, pero habiendo leído muchas leyes israelíes, es difícil recordar una desde entonces que use el término «Cisjordania» en lugar de «Judea y Samaria».
Estos debates legislativos teatrales son, sin duda, una buena manera de que los legisladores pasen su tiempo, pagados por los contribuyentes, mientras los rehenes israelíes en Gaza están siendo muertos de hambre, colgados boca abajo, golpeados o encadenados.
Pero otra legislación es menos teatral, más silenciosa y más consecuente. Mientras no estaban mirando, la Knesset ha registrado una ley para facilitar a los colonos que compren tierras de Cisjordania directamente a los palestinos. En los argumentos de derecha, esta ley pretende rectificar, no se lo pierdan, el «apartheid jordano».
La anexión parcela a parcela es popular: Yisrael Beiteinu, un partido de oposición de derecha, presentó recientemente un proyecto de ley para «extender la soberanía» (anexionar) al Valle del Jordán. En 2020, un legislador del Likud presentó un proyecto de ley para extender la soberanía israelí sobre todos los asentamientos judíos en Cisjordania, invocando la autoridad, tampoco se lo pierda, del Plan de Partición de la ONU de 1947. Ese legislador es ahora el ministro de educación de Israel: Yoav Kisch. El miércoles, el sionismo religioso presentó un proyecto de ley para anexionar toda Cisjordania (el proyecto de ley no usa ese término).
Las políticas de anexión a largo plazo para eliminar un futuro estado palestino del mapa se anunciaron, para que todos las vieran, en la hoja de ruta pública del 37o gobierno de Israel, formado en diciembre de 2022. El presidente Donald Trump podría respaldar la idea.
Al recibir al primer ministro Benjamin Netanyahu la semana pasada, Trump dijo como quién no quiere la cosa que hará un anuncio sobre la cuestión de la anexión de Cisjordania en unas pocas semanas, pero que «a la gente le gusta la idea». Y en presencia del rey de Jordania Abdullah II esta semana, cuando se le preguntó si apoyaba la anexión israelí de Cisjordania, Trump respondió con todo tipo de ruidos felices: «Funcionará bien», dijo, incluso «automáticamente».
Ha llegado el momento de abandonar todo el debate del «río a mar» para siempre. Cualquiera que acuse a los palestinos de una ideología del «río al mar» es un fraude, un maestro del camuflage de la realidad del río al mar en el Estado de Israel hoy. Y una persona así piensa que usted es muy, muy estúpido.