Anecdotario Nacional

UN AMIGO del gran historiador don Ricardo Fernández Guardia nos contó que cierta vez en que el recordado y brillante escritor, Licenciado don León Fernández Bonilla viajaba a su finca sita en Sabanilla de Alajuela, encontró a la entrada de una hacienda llamada «La Maravilla», un enorme aviso mandado a colocar por su dueño, junto a tres o cuatro cepas de caña medio secas, el cual decía así:

«En esta humilde cabaña vive un pobre labriego, que suplica al vil pasajero, no le robe la caña».

Como no había cañal, se trataba de vil a todo pasajero y el dueño tenía fama de mezquino, don León Fernández desmontó de su caballo, tomó un lápiz y agregó al aviso las siguientes palabras:

«¿CUAL CAÑA, MAJADERO?»…

(La frase anterior se ha hecho de uso común en el país dando a entender, que quien nos habla, ostenta lo que no tiene).

Tomado del Anecdotario Nacional de Carlos Fernández Mora.
Usado con permiso. Todos los derechos reservados.